We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Dodo był kolesiem z załogi, był żywą istotą; jego rodzice nie zdawali sobie z tego sprawy aż do dnia gdy znaleziono jego ciało...
(Uszaty)

Dodo was a real person, fellow punker; his parents didn’t realize that before his body was found...

lyrics

czego ci potrzeba żeby trzasnąć drzwiami
wyjść i nie wrócić tam nawet myślami
ciągle komuś się wydaje
że tresura konformizmu to jest wychowanie

ilu jeszcze potrzebujesz upokorzeń
ilu kąśliwych uwag, ilu awantur
gorycz wezbrała i wystarczy tylko
głupi brak prezentu pod sztuczną choinka

brutalna lekcja akceptacji
puste oczy, rozbiegane myśli
przecież chcieli zrobić z ciebie człowieka
przystosowanego do ładu społecznego

pękła niebezpiecznie naciągnięta struna
myśli biegną w stronę otwartego okna

Dodo był kolesiem z załogi, był żywą istotą; jego rodzice nie zdawali sobie z tego sprawy aż do dnia gdy znaleziono jego ciało...
(Uszaty)

DODO

what do you need to slam the door
go out and never come back, even in your thoughts
all the time somebody thinks
that training conformity can be called breeding

how many more humiliations do you need
how many trenchant remarks, how many quarrels
bitterness filled the heart and you only need something
as stupid as lack of a present under plastic christmas tree

brutal lesson of acceptance
empty eyes, chaotic thoughts
they only wanted to make you a human
that fit’s social order

dangerously stretched string has broken
thoughts run towards an open window

Dodo was a real person, fellow punker; his parents didn’t realize that before his body was found...

credits

from Nielegalna pornografia z wykorzystaniem dzieci, zwierz​ą​t i ro​ś​lin / Illegal pornography with abuse of children, animals and plants, released December 1, 2002

license

all rights reserved

tags

about

Nikt Nic Nie Wie (NNNW) image

Nikt Nic Nie Wie (NNNW) Nowy Targ, Poland

DIY punk label / distribution. We operate since 1989. In 1991 we released the very first independent vinyl in Poland - the LP by Inkwizycja "Na wlasne podobienstwo". Since then we have made records and licenced tapes by Dezerter, Post Regiment, Wlochaty, Homomilitia, The Fight, Oi Polloi, Resist, Los Crudos, Crass, His Hero Is Gone, Crucifix, Subhumans, Citizen Fish, Aus Rotten, Klinika, Antidotum ... more

contact / help

Contact Nikt Nic Nie Wie (NNNW)

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Nikt Nic Nie Wie (NNNW), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now