We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nienawi​ś​ć

from W​ł​ochaty by WŁOCHATY

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    includes 24 pages booklet with lyrics and translations; first 100 CDs ship with bonus gatefold poster (more or less A2 format)

    Includes unlimited streaming of Włochaty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $10.70 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    includes gatefold poster with lyrics translations and anti-fascist poster on the other side

    Includes unlimited streaming of Włochaty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    4 remaining
    Purchasable with gift card

      $43 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes gatefold poster with English translations of all lyrics and anti-fascist poster on the other side.

    Includes unlimited streaming of Włochaty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 100  1 remaining
    Purchasable with gift card

      $65 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 57 Nikt Nic Nie Wie (NNNW) releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of No Escape, Fire And Steel, Odejdź lub zostań (2023), Opuszczamy Babilon, Program, Ananke (2022), E.N.D., Kara, and 49 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $331.20 USD or more (20% OFF)

     

lyrics

Masz W Sobie Tyle Nienawiści
Mógłbyś Nią Obdarzyć Cały Świat
Mógłbyś Nią Rozpalić Całe Niebo
Mijasz Znienawidzonych Ludzi - Dusisz W Sobie Krzyk!

Ale W Końcu Gra Się Kończy
Nadchodzi Twoja Chwila
Jesteś Jak Pies Wściekły, Szukasz Ofiary
Nikt Jej Nie Ocali I Nikt Cię Nie Powstrzyma

Nieważne On Czy Ona
Twoja Nienawiść Jest Ponad
Nienawidzisz Gdy Ludzie Się Śmieją
Nienawidzisz Patrzeć Na Radość Innych

Ale W Końcu Gra Się Kończy
Nadchodzi Twoja Chwila
Jesteś Jak Pies Wściekły, Szukasz Ofiary
Nikt Jej Nie Ocali I Nikt Cię Nie Powstrzyma

Nienawidzisz Całego Świata Za To, Że Stworzył Cię Nikim
Nienawidzisz Całego Świata Za To, Że Jesteś Nikim
A Tak Bardzo Chciałbyś Być Człowiekiem

Hatred
You are full of hatred / Which you can share with all the world / Set the sky on fire / You pass the people you hate – you suppress the scream! // In the end the game is over / Your time is coming / You are like a rabid dog looking for a victim / Nobody can save him or her and nothing can stop you // No matter him or her / Your hate is above it / You hate to see people laughing / You hate to look at the others' joy // In the end the game is over / Your time is coming / You are like a rabid dog looking for a victim / Nobody can save him or her and nothing can stop you // You hate the whole world for creating you as nobody / You hate the whole world for being nobody / And you would like to be a human being so much

credits

from W​ł​ochaty, released December 27, 2017
(muz. i text: Jeż)

license

all rights reserved

tags

about

Nikt Nic Nie Wie (NNNW) Nowy Targ, Poland

DIY punk label / distribution. We operate since 1989. In 1991 we released the very first independent vinyl in Poland - the LP by Inkwizycja "Na wlasne podobienstwo". Since then we have made records and licenced tapes by Dezerter, Post Regiment, Wlochaty, Homomilitia, The Fight, Oi Polloi, Resist, Los Crudos, Crass, His Hero Is Gone, Crucifix, Subhumans, Citizen Fish, Aus Rotten, Klinika, Antidotum ... more

contact / help

Contact Nikt Nic Nie Wie (NNNW)

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Nikt Nic Nie Wie (NNNW), you may also like: